22 Glosario
Almacenamiento
rápido
Un método rápido para guardar un número
telefónico.
Barra del menú
Una barra que aparece a la derecha de la pantalla
cuando recorre los menús.
Bloqueo de tecla
Bloquea el teclado para evitar tecleos accidentales.
Conjunto
Configuraciones que se usan para personalizar su
teléfono.
Correo de voz
Un servicio de red que ayuda a las personas que le
llaman a dejar su mensaje de voz cuando usted no
está disponible para contestarles.
Cronómetros de
llamadas
Contadores que registran la duración de las
llamadas.
Ingreso
indicativo de
texto
Método de ingresar datos en su teléfono mediante el
uso de un diccionario que identifica o deduce lo que
está escribiendo.
Llamada en
espera
Un servicio de red que hace sonar el teléfono durante
una llamada. El bip le avisa de una llamada entrante.
Listas de
llamadas
Una lista que registra las llamadas salientes,
entrantes y no contestadas.
Memoria de tipo
de número
Posición de memoria para un número telefónico
específico, tal como, de Hogar o de Trabajo.
Menú
Una lista de opciones disponibles para cambiar las
configuraciones de su teléfono.
[ 134 ]
22
Número de seríe
electrónico
El número de identificación asignado a su teléfono.
Número principal El número que marca cuando se elige en su directo-
rio un nombre que tiene más de un número asignado.
Opciones
durante la
llamada
Opciones disponibles para usar durante una llamada.
Pantalla inicial
La pantalla de inactividad que aparece cuando el
teléfono está encendido y no está en uso.
Plantilla
Es como un formato de carta preelaborado que se
puede usar varias veces.
Registro
Registra información sobre sus llamadas hechas y
recibidas.
SMS
Servicio de Mensajes Cortos (Short Message Service)
Un servicio que envía/recibe mensajes cortos
mediante su teléfono.
T9
El nombre técnico para ingreso de texto indicativo.
Tarjeta de
negocios
Es lo mismo que un ingreso en el directorio. Puede
tener un nombre, nº telefónico y un texto. Sus datos
pueden ser enviados a otro equipo.
Tono de repique
El tono emitido por su teléfono al recibir una llamada.
Puede ser tonos de repique o tonos cortos.
Tonos del teclado Los tonos que se oyen cuando se oprime una tecla.
Reenvío de
llamada
Un servicio de red que se usa para trasladar llamadas
entrantes a otro número telefónico.
Tono de aviso
Los sonidos emitidos por el teléfono para avisarle de:
errores y confirmaciones, batería baja y necesidad de
cargar la batería.
[ 135 ]
Información de referencia
23