
Comunicarse con mensajes de texto
16
• REENVIAR UN MENSAJE DEL BUZÓN DE SALIDA
Un mensaje en el buzón de salida muestra uno de estos dos íconos:
•
El ícono
indica que ha enviado el texto al centro de mensaje.
•
El ícono
indica que usted ha tratado de enviar el mensaje pero
sin éxito.
1
Vaya al mensaje, y luego oprima Elegir.
2
Oprima Opciones.
3
Vaya a Enviar, y oprima Elegir.
4
Ingrese o busque el número donde desea enviar el mensaje,
y oprima Enviar.
• RECIBIR UN MENSAJE DE TEXTO
Cuando se recibe un mensaje de texto, el teléfono emite la alerta para
mensajes de texto y el ícono de mensaje de texto
aparece junto con
uno de estos mensajes:
•
Mensaje recibido - Significa que tiene un mensaje o pager sin leer.
Si tiene más de uno, la cantidad aparecerá antes de este mensaje.
Cuando recibe el mensaje anterior junto con otro de aviso, seguido
por un nombre o número, el mensaje es de un pager. Sólo aparecen
los nombres de las personas guardados en su directorio.
•
Mensaje nuevo de emergencia - Significa que un mensaje de
emergencia o pager fue enviado vía el proveedor de servicio.
Los mensajes de emergencia son enviados sólo cuando se trata de
peligro de vida o a la propiedad. Los mensajes de emergencia
prevalecen sobre los otros tipos.
•
Urgente - Significa un mensaje de máxima prioridad. Aparece con un
signo de exclamación (!).
• LEER UN MENSAJE DE TEXTO
1
Oprima Mostrar.

16
[ 106 ]
Si ha recibido sólo un mensaje, el mismo aparecerá en la pantalla; si
ha recibido más de uno, le dará acceso al Buzón de Entrada donde
resalta el mensaje nuevo.
2
Oprima Elegir para leer el mensaje.
3
Oprima Opciones para la lista de opciones que tiene durante la
lectura de mensaje (ver la lista al final de esta sección).
4
Oprima Elegir cuando aparezca destacada su opción deseada.
En su buzón de entrada, los mensajes de texto aparecen en orden
cronológico, a no ser que uno fuese de emergencia. Un mensaje de
emergencia prevalece sobre el resto y aparece como el primero.
OPCIONES DURANTE LA LECTURA DE UN MENSAJE
Cuando oprima Opciones durante la lectura de un mensaje, tendrá
estas opciones:
Borrar
Borra el mensaje entero.
Respuesta
Provee la pantalla donde redacta su respuesta.
Charla
Le permite empezar una sesión de charla.
Usar número Llama a la persona que le envió el mensaje, si éste
contiene un número telefónico. También podrá oprimir
mientras aparezca el mensaje para marcar el
número.
Si aparece más de un número, éstos aparecerán
en una lista. Vaya al número telefónico deseado,
y oprima
.
Trasladar
Traslada el mensaje a otra persona que debe tener el
servicio de mensajes de texto habilitado.
Editar
Le permite editar los mensajes.
Guardar
Guarda el mensaje en la carpeta de archivo.
Renombrar
Le permite renombrar el mensaje.

[ 107 ]
Comunicarse con mensajes de texto
16
• GUARDAR UN MENSAJE EN LA CARPETA DE ARCHIVO
Cuando envíe o reciba un mensaje de texto, podrá guardarlo en la carpeta
de archivo. Podrá guardar los mensajes provenientes de los buzones de
entrada y salida.
Guardar un mensaje
1
Elija el mensaje deseado, y oprima Elegir.
2
Oprima Opciones.
3
Vaya a Guardar, y luego oprima Elegir.