
18 Infrarrojos
Su teléfono tiene la capacidad para funcionar o conectarse a una variedad
de equipos usando Infrarrojos (IR) o el cable de serie DLR-3P.
Su teléfono puede intercambiar datos con otros teléfono, computadoras,
laptops, etc. También puede funcionar como un módem inalámbrico cuando
lo tiene conectado a una computadora, laptops o cualquier dispositivo
portátil similar.
¡Aviso! Observe las precauciones para los rayos infrarrojos. No dirija
directamente los rayos infrarrojos (IR) a los ojos de las personas ni
permita que interfiera con otros dispositivos de infrarrojos.
• LO BÁSICO SOBRE INFRARROJOS
Su teléfono puede enviar y recibir ciertos tipos de datos vía el puerto de
infrarrojos (IR). La transmisión y recepción deben ser realizadas por y hacia
un teléfono o dispositivo compatible que cumple con los requerimientos
de la Asociación de Datos Infrarrojos (IrDA).
Su teléfono Nokia es un Producto Laser Categoría 1.
Dato: Entre los dos equipos conectados por IR deberá existir una
distancia de 7.5 hasta 91.5 cms. No deberá existir obstáculos entre
los dos equipos, y sus puertos IR deberán estar apuntados uno en
frente del otro.
Activar las comunicaciones por infrarrojos
Para poder recibir información (tarjetas de negocio, calendario o lista de
quehaceres) o realizar una conexión por infrarrojos (IR) a una PC o dispositivo
portátil similar:
1
Asegúrese de ubicar los dos equipos con sus puertos IR apuntados uno
en frente del otro.
2
Oprima Menú 9-1 (Conectividad > Infrarrojo), y después oprima Elegir.
Verá el mensaje IrDA recepción activada, y el ícono IR
aparecerá
en la Pantalla Inicial.

18
[ 120 ]
3
Deje que el usuario del dispositivo remitente elija la función IR deseada
para comenzar la transferencia de datos. Si la transferencia de datos
no empieza en dos minutos tras la activación del puerto IR, la conexión
se perderá. Empiece de nuevo.
Verificar el estado de la conexión IR
El estado de una conexión IR es indicado por el ícono IR
.
•
Cuando
aparece fijo, existe una conexión IR entre su teléfono
y el otro equipo.
•
Sin el
en la pantalla significa que no hay conexión IR.
•
Cuando el ícono
destella, su teléfono está tratando de establecer
una conexión con el otro equipo, o bien habrá perdido la conexión.
• ENVIAR Y RECIBIR INFORMACIÓN
Podrá transmitir datos de su directorio por IR usando el formato estándar
de la tarjeta virtual (v.card). Envíe tarjetas de negocio (v.cards) a otro
teléfono, a una computadora con el software adecuado, o a otro dispositivo
portátil equipado con IR, tal como el Palm™ y Pocket PC™.
Enviar una tarjeta de negocio a otro equipo
Primero, asegúrese de que el otro teléfono esté configurado para recibir
datos vía su puerto IR. Refiérase al manual del dispositivo receptor para
más detalles sobre configuración de datos vía IR.
1
Extraiga del directorio el dato que quiera enviar por IR.
2
Oprima
dos veces (Detalles > Opciones).
3