texto indicativo
cuando
redacte un mensaje en su teléfono. Necesita
sólo una opresión de la tecla para cada tecla.
El teléfono tratará de identificar o deducir lo
que está redactando.
La palabra en la pantalla cambia tras cada
tecleo (ver el ejemplo más abajo). Para evitar la
confusión, ignore la palabra en la pantalla hasta que haya introducido
todos los caracteres.
Ejemplo: Para escribir Nokia usando el diccionario en inglés:
Lo que se teclea
Lo que aparece
Oprima
o
Oprima
on
Oprima
onl
Oprima
onli
Oprima
Nokia
[ 35 ]
Agregar información
5
Las teclas para el texto indicativo
Tecla
Descripción
Teclas con
letras
Úselas para ingresar palabras. Oprima cada tecla sólo
una vez para cada letra.
Oprima para ver la siguiente palabra equivalente si la
palabra destacada no es la deseada. Para cambiar la
palabra destacada, oprima
varias veces hasta que
aparezca la palabra deseada. También, mantenga oprimida
esta tecla para una lista de los símbolos.
Deletreo
Si el diccionario no reconoce la palabra, aparecerá
Deletreo encima de la tecla de selección izquierda.
Oprima Deletreo, introduzca la palabra deseada, y oprima
Guardar.
Oprima una vez para aceptar una palabra y agregar un
espacio.
Mantenga oprimida para ingresar una cifra. Aparecerá
el ícono
. De nuevo mantenga oprimida
para
ingresar letras.
Borrar
Oprima una vez para borrar el carácter a la izquierda del
cursor.
Oprima varias veces para agregar signos de puntuación.
Oprima una vez rápidamente para cambiar entre
mayúscula
y minúscula
.
160
La cantidad máxima de caracteres disponibles. El contador
de caracteres aparece en la esquina superior derecha de
la pantalla y hace una cuenta regresiva por cada carácter
agregado.
5
[ 36 ]
Activar el ingreso de texto indicativo
1
Oprima Menú, y después oprima Elegir.
2
Cuando aparezca Escribir mensaje, oprima Elegir.
3
Ingrese un carácter.
4
Oprima Opciones, vaya a Texto indicativo, y oprima Elegir.
5
Recorra hasta el diccionario deseado, (por ejemplo, Español).
6
Oprima Elegir.
Aparecerá Predicción T9 activada. (
T9
es la palabra técnica para
ingreso de texto indicativo.) Significa que se puede usar dicho método
para ingresar mensajes. En el recuadro de redacción, aparecerá el
ícono
de ingreso de texto indicativo. Se activa/desactiva el
ingreso de texto oprimiendo dos veces la tecla
.
Desactivar el ingreso de texto indicativo
1
Repita los pasos 1 hasta 5 de la sección anterior.
2
Vaya a Predicción desactivada, y oprima OK.
Datos para el ingreso de texto indicativo
ACTIVAR/DESACTIVAR RÁPIDAMENTE EL INGRESO DE TEXTO
INDICATIVO
Para activar/desactivar la predicción T9 rápidamente durante la redacción,
mantenga oprimida la tecla de selección Opciones, u oprima
dos
veces.
AGREGAR UN SÍMBOLO
1
Mantenga oprimida
.
Aparece la pantalla de símbolos, mostrando una lista de caracteres
especiales. Para detalles sobre los mismos, ver “Ingresar puntuación y
otros caracteres”, pág. 32.
2
Vaya al símbolo deseado, y oprima Elegir.
[ 37 ]
Agregar información
5
REVISAR LA PALABRA
Cuando termine la redacción, cerciórese de que la palabra destacada es la
que usted está tratando de escribir.
Si la palabra es correcta:
•
Inserte un signo de puntuación, cuando sea necesario.
•
Oprima
para confirmar el cambio e ingresar un espacio.
•
Redacte la siguiente palabra.
Si la palabra es incorrecta:
•
Oprima
varias veces hasta que aparezca la palabra deseada,
y oprima
para confirmarla.
O BIEN
•
Oprima Opciones, vaya a Equivalentes, y después oprima Elegir.
Vaya a la palabra correcta, y oprima Usar.
•
Redacte la palabra siguiente.
Cuando se ingresa un punto para finalizar la oración, el teléfono cambia
a la modalidad oración
, así que la primera letra de la siguiente
palabra se escribe con mayúscula.
AGREGAR UNA PALABRA AL DICCIONARIO
Si la palabra Opciones cambia a Deletreo, significa que la palabra que
estaba tratando de escribir no existe en el diccionario y podrá agregárselo.
1
Elija Deletreo, e introduzca la/s palabra/s usando el ingreso de texto
estándar.
2
Elija Guardar para almacenar la/s palabra/s.
INSERTAR NÚMEROS
1
Para insertar un número en el mensaje, mantenga oprimida
hasta que aparezca
.
2
Ingrese el numero deseado, y luego mantenga oprimida
para
regresar al método
.
5
[ 38 ]
Dato: Cuando esté redactando, podrá mantener oprimida una
tecla para que el número en la tecla aparezca en el texto.
INSERTAR SÍMBOLOS
1
Para insertar un símbolo en el mensaje, oprima Opciones, y recorra
hasta Insertar símbolo (u oprima
y recorra hasta el símbolo
deseado).
2
Elija el símbolo deseado (use la tecla de selección y recorra los
símbolos) y oprima Elegir.
ESCRIBIR PALABRAS COMPUESTAS
1
Escriba la primera parte, y oprima
para aceptarla.
2
Escriba la segunda parte de la palabra compuesta, y oprima
para introducirla.
[ 39 ]