Nokia 6360 - Contenido

[ ii ]

5

Agregar información. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Ingreso de letras y números. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Métodos ABC y 123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Escribir con texto indicativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

6

Usar el directorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Abrir el directorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Guardar nombres y números . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Guardar un texto con un nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Extraer información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Utilizar los menús del directorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Editar un nombre o número. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Borrar nombres y números guardados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Borrar el directorio entero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Agregar un segundo número a un nombre. . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Crear grupos de llamantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Verificar el estado de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

7

Verificar las llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Verificar llamadas perdidas, recibidas o números discados. . . . 47
Borrar listas de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Verificar cronómetros de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Activar el cronómetro de llamada actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Borrar los cronómetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

8

Funciones modernas para las llamadas . . . . . . . . . . . . . . . 52

Programar opciones utilizables durante las llamadas . . . . . . . . 52
Llamada en espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Reenvío de llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Rediscar automáticamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Usar una tarjeta de llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

[ iii ]

Marcación por voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Grabadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Comandos de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Enviar propia ID al llamar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Elegir un número telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Tonos al tacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

9

Usar el correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Verificar sus mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Programar su buzón de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Programar los saludos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Escuchar sus mensajes de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

10 Personalizar repiques y tonos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

¿Qué es un conjunto? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Elegir un conjunto distinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Personalizar un conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Renombrar conjuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

11 Personalizar su teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Configurar el idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Configurar y mostrar el reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Configurar el reloj desde la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Agregar un saludo inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Marcación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Configurar su teléfono para que responda automáticamente. . . 82
Configurar las luces (sólo Equipo p/Auto) . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Restablecer a configuraciones de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Soluciones de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

[ iv ]

12 Seguridad de su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Cambiar su código de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Restricciones de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

13 Su asistente personal digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Calendario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Quehaceres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Usar la Calculadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Cronómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

14 Usar los servicios de prepago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Usar el servicio de prepago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Guardar sus números de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Agregar dinero a su cuenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Verificar su saldo de prepago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

15 Configurar los servicios de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Configurar la selección de sistema de su teléfono . . . . . . . . . 100
Usar su teléfono mientras viaja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

16 Comunicarse con mensajes de texto . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Los mensajes de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Carpetas para los mensajes de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Redactar y enviar mensajes de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Reenviar un mensaje del buzón de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Recibir un mensaje de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Leer un mensaje de texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Guardar un mensaje en la carpeta de archivo . . . . . . . . . . . . . 107
Personalizar las configuraciones de mensajes . . . . . . . . . . . . . 107
Cuando la memoria del teléfono está llena . . . . . . . . . . . . . . . 107
Borrar mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

[ v ]

Responder a un mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Trasladar un mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Enviar y recibir mensajes de correo electrónico . . . . . . . . . . . . 109
Contestar/trasladar un mensaje de correo electrónico . . . . . . 110
Recibir un mensaje de correo electrónico. . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Usar las plantillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Mensajes de gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Charlar vía mensajes de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

17 Usar funciones especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Enviar y recibir tarjetas de negocio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Descargar timbrados musicales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Configurar el reloj de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

18 Infrarrojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Lo básico sobre infrarrojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Enviar y recibir información. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Conexión al PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

19 Conexión al Internet Móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

Configurar la navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Conexión al Internet Móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Usar las opciones de navegación(Menú de Servicios) . . . . . . . 125
Salir del Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Usar anotaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

20 Juegos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

21 Preguntas frecuentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

22 Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

[ vi ]

23 Información de referencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Baterías y cargadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Información importante de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Llamadas de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Cargadores y otros accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Detección de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Información técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

24 NOKIA - Garantía Limitada de Un (1) Año . . . . . . . . . . . 150

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156